"guarda republicana" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحرس الجمهوري
• الحرس الجمهورى

Não é o primeiro interrogatório que a guarda republicana me faz.
هذه ليست أول مرة يستجوبني بها الحرس الجمهوري

Um homem, com quem nós falamos, está protegido pela guarda republicana de Saddam.
قد كان من الحرس الجمهوري لصدام

Servi 5 anos na guarda republicana.
لقد خدمت خمس سنوات في الحرس الجمهوري

És membro da guarda republicana? Ou da Al Qaeda?
هل انت من الحرس الجمهورى او من القاعدة؟

Um membro altamente graduado da guarda republicana, apanhado a torturar prisioneiros de guerra fora de horas, por diversão.
عضو متعلم من الحرس الجمهورى تم الامساك به يعذب سجناء الحرب على سبيل المرح

Eu estive na guarda republicana e sim,
لقد كنت في الحرس الجمهوري و صحيح

Da guarda republicana.
الحرس الجمهوري.

Vamos ver o que conseguimos com a guarda republicana, Freddy.
إنّه هنا لأنّه من الحرس الجمهوري (فريدي)

Sabes que o Bratton foi capturado pela guarda republicana no Iraque?
أتعرف أن (براتون) أعتقل بواسطة الحرس الجمهوري في العراق؟

Da guarda republicana.
الحرس الجمهوري