"guerra é a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحرب هي
• الحرب هو

Porque guerra é a única linguagem a que o homens dão atenção.
نحرق، لأن الحرب هي اللغة الوحيدة التي يصغي لها الرجال

"A guerra é a continuação da política, por outros meios."
"الحرب هي إمتداد للسياسة بشكل مختلف"

A guerra é a província dos homens, Éowyn.
الحرب هي عالم الرجال،

O que desprezo mais na guerra é a hipocrisia que espalha.
اكثر ما اكره الحرب هو النفاق الذي تولده

Também deve ser lembrado que o maior feito na guerra é a velocidade com que ela termina e todos os meios para este fim devem permanecer abertos
-كما من الواجب التذكر ، أن أعظم أفعال الحرب هو إنهائها بسرعة -وكل الوسائل تبقى مباحة لتحقيق ذلك.

A guerra é a Jihad menor.
الحرب هي الجهاد الأصغر.

Pra certas pessoas, a guerra é a cura.
بالنسبة للبعض ، الحرب هي علاج