"guiar um carro" - Translation from Portuguese to Arabic

• قيادة سيارة
• تقود سيارة

Numa analogia simples, pensem em guiar um carro numa autoestrada.
كمقارنة بسيطة تخيلوا قيادة سيارة على الطريق السريع

Isto não é mais complicado que guiar um carro.
حسنا,هذا لا يمكن ان يكون اكثر صعوبة من قيادة سيارة

Antes do implante, tremia tanto que nem sequer conseguia segurar uma faca, um garfo, guiar um carro.
قبل عملية الزراعة ، كانت العينة موضع الدراسة تعاني من رعشة بالاطراف لا يستطيع الامساك بسكين ، شوكة ولا حتى قيادة سيارة

Quando uma criança está a guiar um carro e bate numa árvore.
عندما يجلس طفل خلف عجلة قيادة سيارة و يسطدم بشجرة،

Mas se tentamos vender uma casa a um príncipe saudita do petróleo não podemos guiar um carro de brincar que se liga à tomada.
لكن أذا كنت تحاول بيع عقارات إلى أمير نفط سعودي لا تستطيع أن تقود سيارة لعبة مع رابط في الخلف

Alan, estás a guiar um carro desportivo vermelho e caro.
(ألين) ، أن تقود سيارة رياضية حمراء وغالية.

"guiar um carro, cozinhar, jogar ao jogo da pulga
قيادة سيارة و طبخ الطعام و القيام بأشياء تافهة