Quando quiser a sua opinião de médico Gwaine, peço-lhe. | Open Subtitles | عندما اريدُ رأيكَ الطبي (غوين) ، فسأسلكَ عنه |
Esperemos até amanhã de manhã agora precisamos de água e muitos cobertores Gwaine! | Open Subtitles | لنرى ما الذي سيجلبهُ الصباح ، الآن نحتاجُ ماءً دافئاً والعديد من الأغطية "غوين" |
Gwaine,por favor, ouça-me, não é seguro para si. | Open Subtitles | غوين" رجاءً ، إستمع إليَ" ليسَ من الأمانِ ان تخرجَ |
Foi o Gwaine. | Open Subtitles | لقد كان هذا (جوين)لقد ذهب إلى الحانة و.. |
- Sim, acho que sim. Vai com o Gwaine, vejam se conseguem encontrá-los. | Open Subtitles | أجل أعتقد ذلك- اذهب مع(جوين)لترى إذا كان بإمكانك إيجادهم- |
É o que acontece depois de três dias a ouvir Gwaine. | Open Subtitles | أنت صامت هذا ما يحدث بعد ثلاثة أيام من الاستماع لـ(جواين) |
Gwaine, proteja o arsenal. Percival, venha comigo. | Open Subtitles | (جواين) أمن مستودع الاسلحة (بيرسيفال) تعال معي |
Como se fosse inimigo. Não importa o que faça, mas não saia daqui. Gwaine! | Open Subtitles | وكما لو كنتَ العدو مهما فعلتِ لاتغادري هذه الغرفة "غوين" |
Sir Gwaine foi morto com uma vara de pescar. | Open Subtitles | السيد "غوين" ذبحَ بواسطةٍ عصا صيد |
Nunca pensei que Leon e Gwaine tomassem essa atitude. | Open Subtitles | ليون" و "غوين" لم اعهدهم يتصرفونَ هكذا" |
Fique aqui e faça o que Gwaine disser. | Open Subtitles | ستبقى هنا "وستفعل مايقولهُ "غوين |
Concentrem-se no alvo. Gwaine, comigo. | Open Subtitles | ركزوا على المركز غوين) ستأتي معي) |
Foi sequestrado, Gwaine. | Open Subtitles | ؟ لقد إختِطفَ "غوين |
O cavalo negro pertence a Gwaine. | Open Subtitles | "الفرس الأسود يعودُ إلى "غوين |
Sir Gwaine partiu para Ismere, há seis semanas acompanhado por sessenta dos nossos melhores homens. | Open Subtitles | السير (جوين) انطلق نحو (إزمِر) منذ حوالي ستة أسابيع ذهب معه ثلاثةٌ من أفضل رجالنا |
Não encontrou nenhum vestígio de Gwaine ou dos seus homens. É como se tivessem desaparecido da face da Terra. | Open Subtitles | ولم يجد أثرًا لـ (جوين) أو لرجاله وكأنّهم قد اختفوا من على وجه الأرض |
Sabemos que Gwaine e os seus homens, atravessaram o desfiladeiro, aqui em Isulfor. Mas para além dai, não há rasto deles. | Open Subtitles | نعلم أن (جوين) ورجاله قد عبروا هذا الطرق، هنا، في (ايزولفور) ولكن فيما عدا ذلك، ، لم يكُن ثمّة أثر، لقد اختفى. |
Achas realmente que Gwaine e Percival continuam vivos? | Open Subtitles | أتظنّ حقًّا أنّ (جوين) و(بيرسفال) يمكن أن يكونا على قيد الحباة؟ |
Faz o que puderes para libertar os outros, nós vamos à procura do Gwaine. | Open Subtitles | افعل ما بوسعك لتحرير الآخرين، سنجد (جوين). |
Levanta-te Sir Gwaine, Cavaleiro de Camelot. | Open Subtitles | انهض سيد(جواين)فارساً لـ(كاميلوت) |
- Como está o Gwaine? | Open Subtitles | -(كيف حال (جواين |
Olá, Gwaine. Merlin! | Open Subtitles | (مرحباً (جواين - (ميرلين) - |