"há algo no" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك شيء في
• هناك شيء ما في
• شيئاً ما في

Se calhar Há algo no teu vídeo que as pessoas não estão a gostar.
لَرُبَّمَا هناك شيء في سيرتك لذلك الناسِ لا يَرْدّونَ عليها.

Estou a dizer-lhe, Há algo no nevoeiro.
أنني أقول لكم كان ‫ هناك شيء في الضباب‫.

Há algo no nevoeiro e matou o meu cão.
هناك شيء في الضباب‫، لقد قتل كلبي ‫.

Há algo no medo, que, ele consegue "cheirar".
هناك شيء ما في الخوف, شيء ما يستطيع اشتمامه

Antes que vá, Há algo no jardim que eu esperava que você pudesse me ajudar.
قبل ذهابك هناك شيء ما في الحديقة تمنيت لو ساعدتي فيه

Diz que Há algo no meu sangue que não me deixa estar quieto.
تقول ان شيئاً ما في دمي يمنعني من الاستقرار

Com esperança em coisas inúteis, de certeza, mas secalhar Há algo no seu modo de trabalho.
استيعاب في القش أنا واثق جدا، ولكن ربما هناك شيء في MO الطوب في

Mallory afirmou que existe algo no Homem que responde ao desafio da montanha e pergunto-me se este é o caso, especialmente, se Há algo no desafio em si e no esforço e particularmente nos grandes e inacabados desafios que estão diante da humanidade e que nos chamam. Pela minha experiência, este é certamente o caso.
مالوري اقترح أن هناك شيء في الرجل يستجيب للتحدي في الجبل، وأتساءل إذا كان هناك شيء في التحدي نفسه وفي السعي، وبالتحديد في التحديات الكبيرة والغير منتهية والتي تواجه البشر والتي تنادينا، وفي تجربتي هذه هي القضية.

- Amanhã? Olhe, Há algo no bolso que eu...
هناك شيء في جيب المعطف لابد أن...

- Há algo no gelo.
هناك شيء في الثلج.

Há algo no nevoeiro.
.هناك شيء في الضبابِ

Há algo no futuro que o anda a fazer passar-se da cabeça.
هناك شيء في المستقبل يرعبه

Há algo no casaco dele.
هناك شيء في سترتِه.

Há algo no tecto.
هناك شيء في السقف

Há algo no ar marítimo.
هناك شيء ما في هواء البحر

Jessica, antes de começarmos, Há algo no contrato que o Tom salientou.
جيسيكا) ، قبل أن نبدأ) (هناك شيء ما في العربون أشار إليه (توم

Há algo no sapato.
هناك شيء ما في الحذاء

- Mas Há algo no seu olhar...
- لكن شيئاً ما في عينيها - "تينا"! 1614 02: