"há alguém com" - Translation from Portuguese to Arabic

• هُناك شخصاً
• هناك شخص ما على
• أهُناك
• أي شخص لديه
• هُناك شخص ما

Mas há alguém com quem ele fala... uma doutora.
لكن هُناك شخصاً ما يتحدث إليه ... طبيبة

Mas há alguém com quem ele anda a falar.
لكن هُناك شخصاً ما يتحدث إليه

Se há alguém com quem o teu irmão está em segurança, é com o Locke.
اذا كان هناك شخص ما على هذه الجزيرة يكون اخوكي معه بامان فانه لوك

Se há alguém com quem o teu irmão está em segurança, é o Locke.
اذا كان هناك شخص ما على هذه الجزيرة يكون اخوكي معه بامان فانه لوك

há alguém com quem possamos falar sobre isso?
أهُناك مَن نتحدّث إليه بهذا الشأن؟

Se há alguém com contas a acertar, sou eu com ele.
إذا كان أي شخص لديه تصفية حساب سيكون انا معه

há alguém com quem preciso falar.
هُناك شخص ما أحتاج إلى التحدث معه

há alguém com quem deva falar?
أهُناك شخص يجدرُ بيّ التحدّث معهُ؟

Compare e veja se há alguém com ligações à robótica.
راجعي القائمة ... أنظري أن كان أي شخص لديه أي علاقات مع صنع الأنسان الآلي

há alguém com quem tenho de falar.
هُناك شخص ما عليّ التحدّث إليه

há alguém com quem ele fala...
هُناك شخص ما يتحدث إليه ...