Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"há alguma coisa entre nós" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هناك شيء بيننا
| Nina, acho que as pessoas no trabalho estão a perceber que há alguma coisa entre nós. | Open Subtitles | نينا، أعتقد ناس في العمل يَبْدأونَ لمُلاحَظَة هناك شيء بيننا. |
| Porque há alguma coisa entre nós. | Open Subtitles | لأن هناك شيء بيننا. |
| há alguma coisa entre nós? | Open Subtitles | هناك شيء بيننا |