"há alguma ligação" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هنالك صلة
        
    • اي صلة
        
    • هل من صلة
        
    • هل هناك صلة
        
    Se há alguma ligação é melhor encontrá-la e rápido. Open Subtitles اذا كان هنالك صلة , من الافضل ان نجده وان نجده بسرعة.
    - Estou a trabalhar nisso, mas se há alguma ligação, ainda não a vi. Open Subtitles -انا اعمل علي الامر ولكن ان كانت هنالك صلة انا لا أراها بعد
    Se há alguma ligação temos de encontrá-la. Open Subtitles ان كان هناك اي صلة يجب ان نعرفها
    há alguma ligação entre as vítimas. Open Subtitles اي صلة بين الضحايا؟
    há alguma ligação entre o Henry e o Wadlow? Open Subtitles هل من صلة بين (هنري) و (وادلو)؟
    Diz-me só a verdade. há alguma ligação entre Nola e Simon? Open Subtitles أخبرني الحقيقة فقط هل هناك صلة بين (نولا) و(سايمون)؟
    há alguma ligação entre as empresas? Open Subtitles هل هناك اي صلة بين الشركات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more