"há coisas mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك أمور أكثر
• هناك أشياء أكثر

Imagino. Mas quero lembrá-lo de que Há coisas mais profundas envolvidas.
أتخيّل، ولكن أتسمح لي أن أشير لأن هناك أمور أكثر تعقيدًا هنا.

Há coisas mais importantes no mundo.
هناك أمور أكثر أهمية في الحياة

Não importa. Há coisas mais importantes no mundo.
لا يهم، هناك أمور أكثر أهمية في العالم

Com todas as borlas que o teu pai dá, mal conseguimos pagar as contas, mas Há coisas mais importantes na vida do que roupas chiques e casas grandes.
مع كل الإسعاف القانوني المجاني الي يمنحه والدك فبالكاد نغطي النفقات لكن ... هناك أمور أكثر أهميةَ في الحياة من ملابس أنيقة ومنزل كبير

Mas acredita, Há coisas mais fáceis no mundo.
صدقونى ، هناك أشياء أكثر بساطة فى هذا العالم

Não vê que Há coisas mais importantes que umas fulanas assassinadas?
أنت و قاتلك اللعين ألا تفهم ؟ هناك أشياء أكثر أهمية

Há coisas mais urgentes para explicar.
هناك أمور أكثر أهمية لأشرحها.

Mas Há coisas mais importantes.
ولكن هناك أمور أكثر أهمية

Há coisas mais importantes que o amor.
هناك أشياء أكثر أهمية في الزواج من الحب.

E Há coisas mais importantes na agenda.
على أية حال , هناك أشياء أكثر أهمية في الأجندة