"há dúvidas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك شك

Infelizmente, não há dúvidas de que vai atacar de novo.
لسوء الحظ, أن ليس هناك شك بأنه سيقتل مجددا

Não há dúvidas de que uma escolha é melhor que nenhuma,
ليس هناك شك بأن وجود الخيارات أفضل من عدمه،

Não há dúvidas de que é um profissional talentoso, dedicado e experiente.
ليس هناك شك بأنّك موهوبًا، متفانيًا، ومن ذوي الخبرة المهنية.

Não há dúvidas de que ela gosta de fugir de casa.
ليس هناك شك بأن لديها عادة الهروب.