"há de errado comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• خطبي
• الخطب بي
• هو الخطأ فيّ

Não tem ideia do que há de errado comigo. Esse é o problema.
أنت لا تملك أي مشكلة عن خطبي هذه المشكلة

Não sei o que há de errado comigo.
لا أعرف ما خطبي

Disseste que sabias o que há de errado comigo.
قلت أنّك تعرف ما خطبي

Afinal o que há de errado comigo?
.. أوه ما الخطب بي ...

O que há de errado comigo?
ما الخطب بي ؟

Não sei o que há de errado comigo.
لا أعرف ما خطبي.

O que há de errado comigo?
"ما خطبي بحقّ الجحيم؟"

O que há de errado comigo, Pete?
ما هو خطبي, "بيت"؟

O que há de errado comigo?
ما هو خطبي ؟

O que há de errado comigo?
ما خطبي ؟