Hoje em dia, a vida é muito acelerada. há demasiadas pessoas e todos cobiçam o que o outro tem. | Open Subtitles | في هذه الحياة الناس مشغولون جداً هناك الكثير من الناس ، و الجميع يريدُ ما بيد الآخر |
Bem querida, sabes, é que há demasiadas pessoas no mundo para que Deus cuide de todos. | Open Subtitles | تعلمين ، عزيزتي ، هناك الكثير من الناس في العالم ليعتني الرب بكل شخص |
Não, há demasiadas pessoas que o trairiam. | Open Subtitles | لا، هناك الكثير من الناس الذين سيخونونه. |
Tinha estado no local, numa longa fila, em que a senhora a gerir a fila estava assoberbada e gritava: "há demasiadas pessoas! | TED | كانت حاضرة على مشهد أثناء وقوفها في صف طويل، حيث كانت المرأة التي تنظم الصف مغلوبة على أمرها بشدة، وكانت تصيح، "يوجد عدد كبير من الناس! |
"há demasiadas pessoas!" | TED | يوجد عدد كبير من الناس!" |
Aqui não. há demasiadas pessoas à volta. | Open Subtitles | ليس هنا هناك الكثير من الناس حولنا |