Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"há histórico de" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تاريخ من
| Não há histórico de doenças ou DST, como pedido. | Open Subtitles | لا يوجد تاريخ من المرض أو الأمراض المنقولة جنسيّاً تماماً كما طلبت |
| O quê? Não há histórico de doença mental. | Open Subtitles | لا تاريخ من المرض العقلي |
| - há histórico de violência? | Open Subtitles | -هل لديها تاريخ من العنف؟ |