"há lei que" - Translation from Portuguese to Arabic

• يوجد قانون

Está a pensar: "Porque não recuperar o dinheiro". Não há lei que o detenha.
إنه يظن أن سيأخذ نقودي هنا حيث لا يوجد قانون

Não há lei que me proíba de fazer compras cá por ser despedido.
لا يوجد قانون يقول بأنه لا يمكنني التبضع هنا لأنه تم فصلي

Não há lei que diga que tem de ser um véu delicado.
حسناً، لا يوجد قانون ينصّ على أنها لابدّ أن تكون ملفوفة برشاقة

Não há lei que proíba as visitas de fazer perguntas, não é, Sr. Vargas?
لا يوجد قانون ضد الزوار الذين يسألون الأسئلة ، أليس كذلك يا سيد " فارجاس " ؟

Nesta Terra do Sol nascente, é permitido aos cães, gatos e as minhocas viverem, ...mas não há lei que permita a um estrangeiro viver cá!
هنا في أرضنا التي تشرق منها الشمس، حتى وإن كانت الكلاب، القطط، وحتى الديدان يسمح لها بالعيش ولكن لا يوجد قانون يسمح للأجانب بأن يعيشوا!

Não há lei que impeça de pensar.
لا يوجد قانون ضد التفكير بهذا -جونز) )

Não há lei que impeça visitas.
- لا يوجد قانون يمنع الزيارة