"há maneira de controlar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديك أي طريقة للتحكم

Não há maneira de controlar se irá ser utilizado pelo nosso lado ou pelo outro lado, por boas pessoas, ou por más pessoas.
ليس لديك أي طريقة للتحكم سواءاً كانت تستخدم من طرفك أو من طرف آخر ، من أشخاص سيئين أو من أشخاص طيبين .

Quando se inclui uma destas portas numa rede de comunicações ou numa peça tecnológica, não há maneira de controlar quem irá conseguir aceder-lhe.
فعندما تقوم ببناء باب خلفي لشبكة اتصالات أو لقطعة من التكنولوجيا، فليس لديك أي طريقة للتحكم فيما يحدث أو فيمن يدخل من خلالها .