"há menção" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك ذكر

A mãe era a autora do processo, mas não há menção do pai.
كانت والدتها المُدّعية، لكن لمْ يكن هناك ذكر لوالدها.

- Não há menção no arquivo dela.
لكن ليس هناك ذكر له في ملفها.

há menção de San Felix como primeira pista
هناك ذكر في الملف كون (سان فيليكس) خيط مبدئي.

Não há menção do Vacher nos seus ficheiros... mas há um registo na sua agenda.
إذن ليس هناك ذكر لـ(فاشير) في ملفات وثيقة تأمينها... لكن كان هناك إدخال في روزنامتها.