"há muita gente que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكثير من الناس
• كثير من الناس

Há muita gente que perde a esperança no governo.
الآن الكثير من الناس قد يئسوا من الحكومة.

Há muita gente que pensa que isto não passa de um emprego.
الكثير من الناس يعتقدون أن ما تذهب إليه هو مجرد وظيفة

Parece que Há muita gente que quer ver o velho morto.
حسناً يبدو أن الكثير من الناس يريدون قتل هذا الرجل

Mas Há muita gente que espera que eu falhe.
ولكن هناك الكثير من الناس الذين يتوقّعون فشلي

Há muita gente que é gay e não se nota.
تعرف، كثير من الناس شاذين جنسياً ولا تستطيع معرفة ذلك

Muita gente não quer falar comigo, mas Há muita gente que quer.
الكثير من الناس لا يرغبون في الحديث معي، لكن الكثيرون يتحدثون.

Não Há muita gente que saiba lidar com animais.
ليس الكثير من الناس لديهم طريقة مع الحيوانات.

Há muita gente que criou a sua própria visão do futuro, como por exemplo, esta visão aqui do início do século XX.
هناك الكثير من الناس الذين يكونون نظرتهم الخاصة حول المستقبل، على سبيل المثال، هذه الرؤية من بدايات القرن العشرين.

Aprendemos que Há muita gente que faz batota,
لقد تعلمنا أن الكثير من الناس يمكنهم الغش.

Há muita gente que não gosta de tipos que metem o nariz onde não são chamados.
الكثير من الناس لا يقدرون مجيئك هنا وإلصاق أنفك فيما لا يعود اليك

Segundo pesquisas recentes, Há muita gente que fica até tarde no emprego sem ser necessário.
إستنادا إلى الأبحاث الجديدة الكثير من الناس يبقون في مقر عملهم أكثر مما يجب

E Há muita gente que tenta sempre escapar sem pagar.
و هناك الكثير من الناس الذين يحاولون التهرب من الدفع

Há muita gente que só vê as irmãs no dia de Acção de Graças eoscolegasdefaculdade nos encontros...
الكثير من الناس يرون اخواتهم في عيد الشكر ورفقاء سكنهم في لم الشمل

Há muita gente que guardaria isto.
هناك الكثير من الناس التي من شأنها الحفاظ على هذا.

Há muita gente que não se importava de o cortar ao meio, depois do que ele fez.
هناك الكثير من الناس يريدون تمزيقه بعد مافعله.

Ouve-me. Há muita gente que tem falado do teu bom desempenho naquilo.
الكثير من الناس كانوا يتحدثون عن عظمة ما فعلته

Há muita gente que paga para te ver tirar a roupa.
يدفع الكثير من الناس المال لرؤيتك تخلعين ملابسك

Mas Há muita gente que tem más mães e não dá em psicopata.
أتظنين ذلك؟ ولكن الكثير من الناس لديهم أمهات سيئات ولم يكبروا ليصبحوا قاتلين متسلسلين

Há muita gente que me acha interessante, sabias?
الكثير من الناس يرونني ممتعة, أتعلم ذلك؟

Há muita gente que não gosta de falar sobre coisas complicadas.
الكثير من الناس لايريدون التحدث عن الاشياء الصعبة

Já Há muita gente que sabe da existência dele.
كثير من الناس يعرفون بشأن ذلك الأن.