"há muitas mulheres" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك الكثير من النساء
• هناك العديد من النساء

Há muitas mulheres e crianças.
هناك الكثير من النساء و الأطفال بينهم، كل ما يريدونه هو الغذاء

A multidão está desarmada! Há muitas mulheres e crianças ali em baixo.
قلت أن الحشد غير مسلح، هناك الكثير من النساء و الأطفال بينهم

Há muitas mulheres jovens aqui, Brenda.
هناك الكثير من النساء الشابات هنا يا بربندا

Há muitas mulheres que são políticas espantosas. - Diz uma.
بربك، هناك الكثير من النساء المدهشات في السياسة

Há muitas mulheres no mundo.
هناك العديد من النساء الأخريات

Ouve, se já não gostas de mim, tudo bem, porque Há muitas mulheres que curtem homens casados.
لان هناك الكثير من النساء يشعرون بالاثارة عندما يتزوجون مبكرا،علي الارجح

Não Há muitas mulheres lá, pelo menos, nenhuma que me interesse.
ليس هناك الكثير من النساء على الأقل لايوجد احد ممن يستهوينني

Há muitas mulheres nesta indústria?
هل هناك الكثير من النساء في هذه الصناعة؟

Sabes que Há muitas mulheres que adorariam estar no teu lugar.
لعلمكِ, هناك الكثير من النساء يودنّ أن يكنّ في وضعيّتكِ الآن -سمّ لي واحدة

Há muitas mulheres em Boston a bajular-te.
هناك الكثير من النساء في "بوسطن" يتوددن اليك

Não Há muitas mulheres no topo.
ليس هناك الكثير من النساء في الأعلى.

Há muitas mulheres poderosas a viverem aqui.
هناك الكثير من النساء القويات يعشن هنا

Se ela não me quer, estou certo que Há muitas mulheres por aí que talvez queiram.
اذا لم تكن تريدنى... فأنا واثق أن هناك العديد من النساء قد يريدوننى

Há muitas mulheres aqui.
هناك العديد من النساء