Não há nada de mal nisso. | Open Subtitles | لا يوجد خطأ في ذلك. |
Não há nada de mal nisso. | Open Subtitles | لا يوجد خطأ في ذلك |
Não há nada de mal nisso. É um papel na sociedade. | Open Subtitles | لا عيب في هذا، هذا دور في المُجتمع |
Não há nada de mal nisso. | Open Subtitles | ليس هناك عيب في ذلك |
Isso mesmo. Não há nada de mal nisso. | Open Subtitles | هذا صحيح، لا عيب في ذلك. |
Não há nada de mal nisso, se não nos importarmos de lutar e perder, de eles recuperarem a cidade e despedaçarem cada um de nós. | Open Subtitles | لا شيء خاطئ بهذا إن لم تمانع القتال والخسارة فسيستعيدون هذا المكان ويقطعوا الجميع لأشلاء |
Não há nada de mal nisso. | Open Subtitles | لا شيء خاطئ بهذا |
E não há nada de mal nisso. | Open Subtitles | ولا يوجد عيب في ذلك |
Nada. Não há nada de mal nisso. | Open Subtitles | لا شئ، لا عيب في ذلك. |
Percebo que depois da Lana ter partido, te tenhas enterrado no serviço de patrulha, e não há nada de mal nisso, mas saíres com a bandeira hasteada... | Open Subtitles | حسنٌ، أدرك أنه بعد رحيل (لانا)، قد أشغلت نفسك بإنقاذ الناس. ولا عيب في ذلك، لكن أن تعلن عن نفسك... |
Não há nada de mal nisso. | Open Subtitles | ولا عيب في ذلك |
Não há nada de mal nisso. | Open Subtitles | لا عيب في ذلك |