há negócio para todos. | Open Subtitles | هناك عمل كافي لنا جميعاً |
Não há negócio em Nassau que não tenha sido meu durante algum tempo. | Open Subtitles | (ليس هناك عمل تم في (ناسو لم يكن لي لبعض الوقت |
Não há negócio como o negócio da neve! | Open Subtitles | ليس هناك عمل مثل عملِ الثلجِ! |
Não há negócio! | Open Subtitles | لايوجد صفقة , بالأمس ركلنى خارج استديو بلاتين |
Não há negócio. Estou a alugar-lhe um espaço. Mais nada. | Open Subtitles | لا يوجد اتفاق أنت تأجر مني مكان للتخزين نهاية القصة |
Não há negócio nenhum. | Open Subtitles | ليس هناك عمل |
Ontem, ele expulsou-me da Editora e hoje já tem um contrato pronto para eu assinar, sem sequer ouvir a minha música. Não há negócio! | Open Subtitles | واليوم يريد عقد تسجيل معى بدون حتى أن يسمع الشريط , لايوجد صفقة |
Ela quere-o ao meio dia, ou não há negócio. | Open Subtitles | تريده اليوم ظهرا او لا يوجد اتفاق |
Disse-te esta manhã, não há negócio. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}! لا يوجد اتفاق |
Não há negócio. | Open Subtitles | لا يوجد اتفاق |