"há pessoas a morrer" - Translation from Portuguese to Arabic

• الناس يموتون
• الناس تموت
• هناك من يموتون
• هناك ناس يموتون
• يموت الناس

Há pessoas a morrer e queres que fuja contigo?
الناس يموتون هناك, وانتي تطلبي مني البقاء معكي؟

Mas neste momento, o que eu sei, é que Há pessoas a morrer.
لكن حتى الآن، ما أعرفه هو أن الناس يموتون.

Há pessoas a morrer e tu ages como se nada se passasse.
الناس يموتون وأنت تتصرف وكأن شيء لم يحدث

Não sou drogado. O que estou a dizer é a verdade. Há pessoas a morrer.
لست مدمنا , ما أخبرك به حقيقي و الناس تموت

Há pessoas a morrer.
هناك من يموتون.

Há pessoas a morrer de fome neste mundo e tu recusas-te a comer?
هناك ناس يموتون من الجوع في هذا العالم وأنتِ ترفضين أن تأكلي؟

Ter de responder a perguntas estúpidas quando Há pessoas a morrer à tua volta.
أن تجيب على اسئله غبية عندما يموت الناس من حولك

Precisamos de tudo o que houver, Dean. Há pessoas a morrer.
نحتاج كل الدعم الممكن الناس يموتون يا دين

Passa-se alguma coisa. Há pessoas a morrer. O governo não está a dizer a ninguém.
هناك شيء خاطئ, الناس يموتون والحكومة لا تذكر الاسباب

Mãe, Há pessoas a morrer. Por favor, agora, temos de ir.
أمي , الناس يموتون أرجوك علينا الذهاب الآن

Há pessoas a morrer ali, a afogarem-se, queimadas.
الناس يموتون هناك،غرقى ويحترقون حتى الموت

Há pessoas a morrer e a culpa é daquela mulher.
الناس يموتون وهذه غلطة هذه المرأة

Há pessoas a morrer, pai.
الناس يموتون يا والدي لا يمكن أنكار ذلك

Há pessoas a morrer.
هيا أسرعوا الناس يموتون هنا

Há pessoas a morrer, e tu aqui sentado a tocar.
الناس يموتون وأنت تجلس هنا تعـزف!

Ela não vale a pena Michael, Há pessoas a morrer e eu vou apanhá-la, e se você se mete à minha frente lixo-o também.
إنها لا تستحق هذا يا (مايكل) إن الناس يموتون بسببها و لن أتوقف حتى أنال منها

Ana, estás em perigo. Isto é a sério, Há pessoas a morrer.
" أنا " هذا خطر , الناس يموتون

- Há pessoas a morrer e queres divertir-te?
الناس تموت وأنت تريد منا أن نمرح؟ نعم أريد ذلك

Há pessoas a morrer a cada segundo.
الناس تموت بكل ثانيه هاقد مات واحد

Há pessoas a morrer.
الناس تموت في الخارج

Há pessoas a morrer neste país, e eu preciso de informações.
(جراى), هناك ناس يموتون بهذه البلاد وأنا بحاجة لبعض المعلومات

Porque estamos em guerra, Há pessoas a morrer todos os dias.
لأننا في حرب، يموت الناس كل يوم