"há quanto tempo é que ela" - Translation from Portuguese to Arabic

    • منذ متى وهي
        
    • منذ متى وهى
        
    Vi a forma como ela olhava para ti... Há quanto tempo é que ela é tua comandante? Open Subtitles لقد رأيت الطريقة التي نظرت بها اليك منذ متى وهي قائدتك؟
    Há quanto tempo é que ela se tem escondido nas sombras, a ouvir tudo? Open Subtitles منذ متى وهي تختبأ في الظلال الله أعلم تستمتع إلى ماذا!
    Há quanto tempo é que ela desapareceu? Open Subtitles منذ متى وهي مفقودة ؟
    Há quanto tempo é que ela desapareceu? Open Subtitles منذ متى وهى متغيبة ؟ - منذ عطلة الأسبوع الماضية -
    - Há quanto tempo é que ela cá está? Open Subtitles منذ متى وهى هنا ؟
    - Há quanto tempo é que ela cá está? Open Subtitles منذ متى وهي في المدينه ؟
    Há quanto tempo é que ela desapareceu? Open Subtitles أنا آسف، منذ متى وهي مفقودة؟
    - Há quanto tempo é que ela está aqui? Open Subtitles منذ متى وهي مقيمة هنا؟
    Há quanto tempo é que ela está morta? Open Subtitles منذ متى وهي متوفية؟
    Há quanto tempo é que ela está aqui? Open Subtitles منذ متى وهي هنا؟
    Há quanto tempo é que ela estava aqui? Open Subtitles منذ متى وهي هنا ؟
    Há quanto tempo é que ela trabalha para o Nicholas? Open Subtitles منذ متى وهي تعمل لدى (نيوكلاس)
    Há quanto tempo é que ela está ai? Open Subtitles منذ متى وهى هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more