| Há quanto tempo anda nos reboques? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تعمل في رفع السيارات؟ |
| Há quanto tempo anda a conspirar contra mim? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تحبك المكائد ضدي؟ |
| - Há quanto tempo anda a seguir-me? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تلاحقني ؟ |
| Factos claros. Há quanto tempo anda desaparecida? | Open Subtitles | الحقائق الواضحة كم من الوقت مضى على اختفائها؟ |
| Há quanto tempo anda ela a chorar assim? | Open Subtitles | كم من الوقت مضى وهي تبكي؟ |
| Há quanto tempo anda com hemorragias? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تنزفين ؟ |
| Há quanto tempo anda a carregar nesse pedal? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تسرّع الأمر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 