Há relatos de coisas muito estranhas por todo o mundo. | Open Subtitles | هناك تقارير عن حوادث غير عادية تحدث في جميع أنحاء العالم |
Há relatos de ele ter enviado ajuda financeira, até mesmo soldados. | Open Subtitles | هناك تقارير عن طرده المساعدات المالية, بل القوات. |
Há relatos de moradores deixando bandidos em seus apartamentos roubando, até ajudando a carregar o carro de fuga. | Open Subtitles | كان هناك تقارير عن محليين يسمحون لبلطجية بدخول شققهم ليسرقوهم, بل حتى يساعدوهم على تحميل الشاحنات للهرب |
Há relatos de saques por toda a cidade. | Open Subtitles | و هناك تقارير عن سرقات و شغب ينتشر عبر المدينه |
E Há relatos de uma substância estranha nas cenas dos crimes. | Open Subtitles | وكان هناك تقارير عن مادة غريبه في موقع الجريمه |
Há relatos de uma faixa vermelha pela cidade, parando assaltantes, resgatando pessoas de prédios em chamas. | Open Subtitles | تبين أن هناك تقارير عن وميض احمر في المدينة يوقف اللصوص وينقذ الناس من البنايات المحترقة |
Há relatos de um tornado perto de Las Vegas. | Open Subtitles | هناك تقارير عن اعصار قرب لاس فيغاس. |
Há relatos de curas milagrosas. | Open Subtitles | هناك تقارير... عن علاج معجزة... |
Há relatos de muitas criaturas polvilhadas com a poção do amor! | Open Subtitles | أسف . هناك تقارير عن الكثير من المخلوقات... المتأثرة بغبار ترياق الحب! |
Há relatos de tiros disparados no Quartel-General do IADG. | Open Subtitles | لكن هناك تقارير عن إطلاق نار في مقر قيادة (آي آيه دي جي) |
Considero-a uma boa descrição da ciência e de como ela funciona — tateando num quarto escuro, indo contra coisas, tentando descobrir que forma poderá ser esta, o que poderá ser aquilo, Há relatos de um gato algures por aí, podem ser fiáveis, podem não ser, e assim por diante. | TED | أعتقد أن هذا أفضل وصف للعلم ولكيفية عمله -- التخبط بالأشياء في غرفة مظلمة، ومحاولة التعرف عليها من أشكالها، وتخمين ما هي، هناك تقارير عن قط في مكان ما بالجوار، قد تكون المصادر موثوقة أو غير موثوقة وهكذا دواليك. |