Não há sol. São 8h 24m da manhã. | Open Subtitles | -انها الثامنة و الربع صباحا و لا توجد شمس |
Mas não há sol. Nunca há um sol. | Open Subtitles | لكن لا توجد شمس لا توجد شمس أبداً |
É meio-dia em Gotham City e ainda assim não há sol... e é o dia mais frio do ano. | Open Subtitles | إنّها فترة الظهيرة الآن في مدينة (غوثام) ولكن لا توجد شمس... وأصبحت هذه أبرد أيام العام... |
Não há sol neste país maldito? | Open Subtitles | الا يوجد شمس في هذه البلاد اللعينه ؟ |
Como sabes onde é o norte? Não há sol neste lugar. | Open Subtitles | لا يوجد شمس من هنا |
Parcialmente nublado é à noite, quando não há sol. | Open Subtitles | الغائم جزئياً في الليل عندما لا يكون هناك شمس |
Já não há sol | Open Subtitles | ليس هناك شمس أكثر |
Não há sol na Califórnia? | Open Subtitles | لا توجد شمس في "كاليفورنيا"؟ |
- ...onde não há sol? - Está genial | Open Subtitles | حيث لا يوجد شمس - لأنهم يبدوا رائعين - |
Céus, há sol em Filadélfia. | Open Subtitles | ياللمصيبة، هناك شمس في "فيلادلفيا" |
Não há sol no submundo. | Open Subtitles | ليس هناك شمس فى العالم السفلى |
Não há sol. | Open Subtitles | لا يوجد هناك شمس |
Sim, já há sol. | Open Subtitles | نعم، هناك شمس |