Há um bar ali na esquina. Vamos tomar um café. | Open Subtitles | هناك حانة بالزاوية، لنذهب ونشـرب فنجـاناً من القـهوة |
Há um bar desportivo aberto todo o dia ali na esquina. | Open Subtitles | هاي,إسمع. هناك حانة رياضية 24 ساعة في الجوار |
Há um bar agradável na esquina. | Open Subtitles | هناك حانة قديمة لطيفة في الزاوية دعوني فقط اغلق المكان |
Há um bar no segundo piso e uma máquina de café na entrada. | Open Subtitles | هناك مطعم في الطابق الثاني و عربة قهوة في الردهة |
Na 15 Há um bar. Na realidade é uma casa de alterne. | Open Subtitles | على المسلك رقم 14 توجد حانة حقيقة هى بيت دعارة |
Há um bar estilo country fora da cidade. | Open Subtitles | ثمّة حانة في منطقة ريفية خارج المدينة |
Há um bar perto da estação principal. | Open Subtitles | هناك مقهى بالقرب من محطة القطار الرئيسية |
Felizmente para mim, Há um bar de Ursos na minha rua. | Open Subtitles | من حسن حظي يوجد هناك حانة معضم مرتاديها سمان |
Há um bar ao virar da esquina. | Open Subtitles | أظن أن هذه الأسئلة كافية اليوم. هناك حانة عند الزاوية. |
Há um bar perto de Chinatown. | Open Subtitles | هناك حانة بالقرب من ، الحي الصين |
Olhe, senhora, Há um bar aberto do outro lado da rua se quiser outra bebida. | Open Subtitles | اسمعى ياسيدة؛ هناك حانة أخرة على أول الطريق اذا كنت فعلا محتاجة الى شراب أخر . |
Há um bar em Manhattan onde os copos são gelados. | Open Subtitles | هناك حانة في منهاتن حيث يثلجون الكؤوس |
Há um bar perto de Cumberland. | Open Subtitles | هناك حانة في بركة قريباَ من " كمبرلاند " |
Há um bar lá em baixo, no bairro ribeirinho. | Open Subtitles | " هناك حانة" " نهاية منطقة ميناء النهر" |
lá Há um bar chamado Colombian. | Open Subtitles | توجد حانة تحمل اسم "كولومبيان". |
Ainda bem que não Há um bar por perto. | Open Subtitles | -من الجيد أنه لا توجد حانة هنا |
Há um bar do outro lado da rua. | Open Subtitles | ثمّة حانة في الجهة المقابلة |
Há um bar ao fundo da rua. | Open Subtitles | هناك مقهى علي مسافة قريبة من هنا |