"há um navio" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هناك سفينة
        
    • سيأتى قارب
        
    • هنالك سفينة
        
    Há um navio agendado para sair do porto de Long Beach às 14h30. Open Subtitles هناك سفينة واحدة من المقرر أن تغادر الميناء في الثانية والنصف
    - Então! Bonnaire, Há um navio à sua espera no porto. Open Subtitles بونيار هناك سفينة في انتظارك في الميناء.
    Há um navio da Tribo da Água do Sul a atracar. Open Subtitles هناك سفينة لقبيلة المياة الجنوبية يتم سحبها إلى الرصيف
    Boas notícias, Chris. Há um navio dentro de duas semanas, e tu vais nele. Open Subtitles أخبار عظيمة يا كريس سيأتى قارب فى غضون أسبوعين وستكون أنت على متنه
    Há um navio que vai partir para Cabo Verde, o Basilisk, sob o comando de Antonio de Noli. Open Subtitles هنالك سفينة متجهة إلى (كاب فيردي) تُسمى الباسيلسيك. تحت قيادة (أنطونيو دي نولي).
    Estou longe demais das coordenadas, mas Há um navio comercial na área. Open Subtitles أنا بعيد جدّاً عن نطاق هذه الإحداثيات الجديدة لكن هناك سفينة تجارية في تلك المنطقة.
    Há um navio que parte de Boston para Barbados. Open Subtitles هناك سفينة في ميناء "بوسطن" إنها متجهة إلى "باربادوس"
    Há um navio de guerra a aproximar-se. Open Subtitles هناك سفينة حربية تقترب , رجال.
    Há um navio que sai às 8h00. Open Subtitles هناك سفينة ستغادر "شنغهاي" في السّاعة الثّامنة.
    Há um navio que veio do Atlântico. Open Subtitles كان هناك سفينة أبحرت من المحيط الأطلسي
    Há um navio que irá zarpar mais logo esta noite. Open Subtitles هناك سفينة ستيحر في وقت لاحق من الليلة
    Há um navio algures por ali. Open Subtitles هناك سفينة بالخارج في مكان ما.
    Há um navio à espera no porto e que vai para Pentos. Open Subtitles هناك سفينة منتظرة في الميناء ستتجه لـ(بينتوس)
    Há um navio papal no porto de Pisa a levar escravos para Génova. Open Subtitles هناك سفينة بابوية في مدينة (بيزا) تحمل عبيدًا لـ(جنوة)
    Há um navio que vai partir para Xangai dentro de uma hora. Open Subtitles هناك سفينة واحدة تغادر بإتجاه (شنغهاي) خلال ساعة.
    - Há um navio preto! Open Subtitles هناك سفينة سوداء!
    Boas notícias, Chris. Há um navio dentro de duas semanas, e tu vais nele. Open Subtitles أخبار عظيمة يا كريس سيأتى قارب فى غضون أسبوعين وستكون أنت على متنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more