"há um prémio" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك جائزة
• هناك ثمن

Não, um palco de boxe. Há um prémio para o vencedor. A sério.
لا , حلبة الملاكمة هناك جائزة للفائز, حقاً

- Há um prémio em dinheiro e uma bolsa.
هناك جائزة نقدية ومنحة دراسية.

- E que Há um prémio gordo para quem se quiser encarregar disso.
-و أن هناك جائزة كبرى تنتظر من يستطيع عمل شئ حيال الموقف

Há um prémio para a minha e um prémio para a tua.
هناك ثمن عنّي، و هناك أيضاً ثمن عنك

- Há um prémio pela sua cabeça.
هناك ثمن لمن يؤتي برأسك.

Não, mas Há um prémio para quem resolver primeiro.
لا لكن هناك جائزة لمن يجد الحل اولا ً

Há um prémio pela tua cabeça, irlandês.
هناك جائزة على رأسك ايها الايرلندي.

Há um prémio muito bonito.
هناك جائزة جميلة جدا.