"há um problema com" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك مشكلة مع
• هناك مشكلة في
• هناك مشكلة واحدة
• هناك مشكل في

Mas há um problema com a entrada de muitos jovens no mercado, em particular quando são jovens do sexo masculino
ولكن هناك مشكلة مع وجود الكثير من الشباب مقتحمين جميع الأسواق، تحديداً عندما يكونون شباناً

há um problema com o mogwai.
أبي سبب مجيئي الى هنا أن هناك مشكلة مع موغواي

há um problema com o Sr. Kleinfeld.
سيد بيرجانتي هناك مشكلة مع السيد كلاينفيلد

É a mulher do hospital. há um problema com o formulário.
إنها المرأة من المشفى هناك مشكلة في الاستمارة

há um problema com o seu olho esquerdo Sua percepção de profundidade está desligada
هناك مشكلة في عينه اليسرى الاحساس العميق مفقود

Só há um problema com o feitiço.
تَعْرفُون، هناك مشكلة واحدة مَع التعويذة.

No entanto, há um problema com isso, a economia de mercado precisa de desigualdade de receitas para funcionar.
لكن هناك مشكل في هذا، هو أن إقتصاد السوق يحتاج للفارق في الدخل ليعمل.

E há um problema com o fato azul, que eu nem consigo abordar...
و هناك مشكلة مع البدلة الزرقاء لا يمكنني حلها

É melhor vir até à enfermaria, há um problema com o doutor Beckett.
أفضل ان تحضر الى المستشفى. هناك مشكلة مع الدكتور بيكيت

há um problema com as reuniões comunitárias.
هناك مشكلة مع لقاءات المجتمع.

há um problema com o segundo ovário de Tracy.
هناك مشكلة مع المبيض الثاني تريسي.

há um problema com um dos v ossos transportes.
هناك مشكلة مع أحد المساجين الذين معك

Senhor, há um problema com Simon.
السيد، هناك مشكلة مع سايمون.

há um problema com essa história.
هناك مشكلة مع هذه القصة.

há um problema com o manobrista.
هناك مشكلة مع الخادم.

há um problema com o software, vou ter de fazer um diagnóstico e...
هناك مشكلة في برمجياته علي أن أشغل التشخيص السريع

há um problema com o cabo do "Tipo em Coma".
هناك مشكلة في البث الفضائي لمريض الغيبوبة

Stevie, há um problema com o chuveiro no quarto principal.
مهلا ، ستيفي ، هناك مشكلة في غرفة نوم الرئيسية مع الدش

Só há um problema com a tua teoria, Sherlock.
هناك مشكلة واحدة بنظريتكِ , شارلوك

Só há um problema com a tua teoria.
هناك مشكلة واحدة في النظرية

há um problema com isso, Ziva.
هناك مشكلة واحدة يا (زيفا)، لم يعد ذلك الجهاز مفقوداً.

A minha definição de feminista é: "Feminista é o homem ou a mulher "que diz... (Risos) (Aplausos) Feminista é o homem ou a mulher que diz: "Sim, há um problema com os sexos, "e temos que consertar isso.
أنا أعرف كلمة نسائية كالتالي: "نسائية هي كل رجل أو امرأة تقول... (ضحك) (تصفيق) نسائية هو كل رجل أو امرأة تقول: "نعم، هناك مشكل في الجنسانية بوضعها الراهن، وعلينا تصحيح الوضع.