"há um quadro" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك لوحة

Mas Há um quadro desse tamanho que pintei há semanas.
لكن هناك لوحة بنفس الحجم رسمتها منذ عدة أسابيع

Não Há um quadro aqui que eu não trocaria num ápice... para ouvir a voz dela.
ليس هناك لوحة لا أود مقايضتها ...مقابل مقابل سماع صوتها

Há um quadro que quero adquirir.
هناك لوحة أتمنى أن أحصل عليها

Ouve, Há um quadro de pontuação gigante.
اسمع, هناك لوحة نتائج عملاقة

Há um quadro de avisos na fábrica dos Casillases onde os funcionários colocam fotos.
هناك لوحة إعلانات في مصنع فيتامين آلـ(كاسياس) حيثُ إلتقط الموظف آخر صورة