"há um só homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• يوجد رجل

Nunca tentei! Escusas de pintar as unhas, não há um só homem daqui até Horebe.
أنت لا تحتاجين لطلاء أظافرك لا يوجد رجل من هنا حتى حورب

Não há um só homem nesta sala ou onde quer que seja, aliás, a quem confiasse mais a vida.
لا يوجد رجل فى هذه الغرفة... ...أو فى أى مكان أرغب فى الثقة فيه مثله فى حياتى.

Quero dizer, tu... Não há um só homem cá da região que não desse o tomate esquerdo para estar com a Kate.
لا يوجد رجل في المدينة كلها ليس لديه الإستعداد للتضحية بأي شيء