"há uma fuga de" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك تسرب
• أنّ هناك تسرّب

Há uma fuga de água no ginásio é melhor ir para lá.
آه، هناك تسرب أسفل في الجمنازيوم، أنا من الأفضل أن أَنزل هناك.

Há uma fuga de radiação no silo de mísseis... no quadrante Foxtrot 6.
هناك تسرب إشعاعي في صوامع الصواريخ في: كوادرانت

Podíamos dizer-lhes que Há uma fuga de gás.
ربما يمكننا أن نخبرهما أن هناك تسرب غاز

Aparentemente Há uma fuga de dentro da segurança do CBI.
-حسناً، يبدو أنّ هناك تسرّب أمني داخل المكتب .

Há uma fuga de combustível e vamos partir na mesma?
لازال هناك تسرب وقود ولازلنا سنذهب؟

Há uma fuga de gás, pediram-nos para evacuar o edifício.
هناك تسرب غاز وقد تم طلب اخلاء المبنى

Há uma fuga de gasóleo!
أبتعدوا! هناك تسرب للوقود!

Há uma fuga de ar!
هناك تسرب هواء