"há uma maneira de descobrir" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك
        
    • هناك طريقة واحدة لنعرف
        
    • هناك طريق واحد للإكتِشاف
        
    • هناك طريقة واحدة لإكتشاف
        
    • هناك طريقة واحدة لمعرفة هذا
        
    • هنالك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك
        
    • هنالك طريقة واحدة لنكتشف
        
    • هناك طريقة واحدة للمعرفة
        
    • هناك طريقة واحدة لنكتشف
        
    - Só há uma maneira de descobrir, não é? Open Subtitles هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك أليس كذلك ؟
    há uma maneira de descobrir. Open Subtitles حسنا، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.
    Acho que só há uma maneira de descobrir. Open Subtitles - أعتقد أن هناك طريقة واحدة لنعرف -
    Bem, há uma maneira de descobrir. Open Subtitles حَسناً، هناك طريق واحد للإكتِشاف.
    há uma maneira de descobrir, não é? Open Subtitles حسنا هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك اليس كذلك ؟
    Bem, só há uma maneira de descobrir. Open Subtitles حسنا، هناك طريقة واحدة لمعرفة هذا.
    há uma maneira de descobrir. Estou? Open Subtitles هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك مرحباً؟
    Bom, só há uma maneira de descobrir. Open Subtitles حسناً، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك
    - Só há uma maneira de descobrir. Open Subtitles أجل، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك
    há uma maneira de descobrir. Open Subtitles حسناً، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.
    Bem, só há uma maneira de descobrir. Open Subtitles حسناً، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك
    - Só há uma maneira de descobrir. Open Subtitles هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك
    Mas só há uma maneira de descobrir. Open Subtitles لكن هناك طريقة واحدة لنعرف
    há uma maneira de descobrir. Open Subtitles هناك طريقة واحدة لنعرف.
    há uma maneira de descobrir. Open Subtitles هناك طريقة واحدة لنعرف ذلك
    há uma maneira de descobrir. Open Subtitles هناك طريق واحد للإكتِشاف.
    - Só há uma maneira de descobrir. Open Subtitles . هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك
    Bem, só há uma maneira de descobrir. Open Subtitles هناك طريقة واحدة لمعرفة هذا
    há uma maneira de descobrir. Open Subtitles هنالك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك
    - Só há uma maneira de descobrir! Open Subtitles هنالك طريقة واحدة لنكتشف
    Bem, só há uma maneira de descobrir. Open Subtitles هناك طريقة واحدة للمعرفة
    há uma maneira de descobrir. Open Subtitles حسناً ، هناك طريقة واحدة لنكتشف ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more