"há uma maneira de fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك طريقة واحدة

Não, só há uma maneira de fazer isto, reforçamos o dique, com betão.
لا ,هناك طريقة واحدة فقط لفعل هذا الأمر علينا أن ندعم السد بشريحة خرسانية

Só há uma maneira de fazer isso.
أنت تعلم أن هناك طريقة واحدة لفعل هذا، أليس كذلك؟

Só há uma maneira de fazer isto, senhor.
هناك طريقة واحدة لذلك , يا سيدى

Acho que só há uma maneira de fazer isto.
اعتقد ان هناك طريقة واحدة لحل هذا

Só há uma maneira de fazer isto parar:
هناك طريقة واحدة فقط لوقف هذا