"há uma testemunha" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك شاهد

Há uma testemunha, mas não sabemos o quanto ele viu.
كان هناك شاهد واحد، ولكن لا نعلم ماذا رأى

Há uma testemunha importante que o senhor ainda não viu.
مجرد ان هناك شاهد مهم لم تراه حتى الآن.

Bem, todas as provas apontam para isso, mas Há uma testemunha que não acha.
حسنا، تشير كلّ الدلائل إلى ذلك لكن هناك شاهد واحد لا يعتقد ذلك

Há uma testemunha no caso da Aisha Rawlins, que viu uma menina de 8 anos, afro-americana, a entrar num veículo, a leste de Cleveland.
كان هناك شاهد فى قضية ايشا روليز الذى شاهد فتاة من الامريكين الافارقة عمرها 8 سنوات تدخل سيارة فى شرق كليفلاند

Há uma testemunha que querem que veja?
هل هناك شاهد تريدونني ان أنظر اليه؟

Há uma testemunha, Michael...
كان هناك شاهد ، مايكل

No Paquistão, uma rapariga cega é violada. Mas Há uma testemunha.
في (باكستان)، تغتصب فتاة عمياء لكن هناك شاهد

Sim, Há uma testemunha.
نعم, هناك شاهد.

Há uma testemunha para isto?
هل هناك شاهد على هذا ؟

Há uma testemunha que pode provar a minha inocência.
هناك شاهد يمكنه إثبات براءتي

Há uma testemunha anónima.
هناك شاهد مجهول الهوية جي - 34

Aparentemente, Há uma testemunha que diz o contrário.
يبدو أن هناك شاهد يقول عكس ذلك - . .

Há uma testemunha.
- هناك شاهد عيان، ألا ترى؟

Justin. Há uma testemunha.
(جاستين ) لا يزال هناك شاهد

Agente Booth. Há uma testemunha.
العميل (بووث) هناك شاهد