Tens que acreditar em mim, ele está a ir para Haddonfield. | Open Subtitles | يجب أن تصدقنى أيها الضابط (إنه قادم إلى (هادونفيلد |
A polícia de Haddonfield acabou de fazer uma descoberta macabra de três corpos no andar de cima desta casa. | Open Subtitles | عثرت شرطة (هادونفيلد) للتوّ على ثلاث جثث في الرف العلو من هذا المنزل |
Três adolescentes foram encontrados assassinados numa casa na parte de Northwest em Haddonfield. | Open Subtitles | عثر على ثلاث جثث لمراهقين في أحد المنازل في القسم الشمالي الغربي من (هادونفيلد) |
A polícia de Haddonfield não tem explicação para o desaparecimento do suspeito. | Open Subtitles | لم تجد شرطة (هادونفيلد) أيّ تفسير لاختفاء المشتبه به |
A jovem foi levada para a clínica Haddonfield Memorial. Paramédicos na cena do... | Open Subtitles | كما نقلت شابة إلى العيادة الخاصة في (هادونفيلد) |
Sabes, Haddonfield era uma bela e calma cidade antes desta noite. | Open Subtitles | كانت (هادونفيلد) مدينة هادئة للغاية قبل هذا المكان |
- Ele não quer ninguém do departamento mental, próximo de Haddonfield. | Open Subtitles | -لا يريد أحداً من قسم السلامة العقلية على مقربة من (هادونفيلد ) |
- Jeez, estás a ver? O que ele está a fazer aqui, em Haddonfield? | Open Subtitles | -يا إلهى، ألا تعرفين ماذا يفعل هنا فى (هادونفيلد)؟ |
Michael Myers fugiu, e está em Haddonfield. | Open Subtitles | (مايكل مايرز)، لقد فرّ من المشفى وجاء هنا إلى (هادونفيلد) |
Squak 790, Haddonfield chamando a policia estatal. Estão a ouvir? | Open Subtitles | هنا (79 أو ـ صفر) هذا البث من (هادونفيلد)، حيث المكان فى حالة توتر، أيمكن لأحد أن يسمعنى؟ |
Haddonfield, os nossos carros sairão em 5 minutos. | Open Subtitles | هادونفيلد)، يجب أن يكون لدينا سيّارات) ارسلوها في خمس دقائق |
Vamos sair de Haddonfield. Deixem para a policia. | Open Subtitles | (علينا الخروج من (هادونفيلد الشرطة في طريقها إليه هنا، دعهم يعالجون الأمر |
Amanhã à noite, nós vão estar convosco a partir de de Haddonfield. | Open Subtitles | ليلة الغد، سنأتي لكم من بلدة (هادونفيلد). |
-Numa Feira de Carne em Haddonfield. | Open Subtitles | - في مهرجان لحم خارج هادونفيلد. |
É Sr. Haddonfield, não "Herr." ("Sr" em alemão) | Open Subtitles | ،)اسمي السيد (هادونفيلد بالانكليزية لا بالألمانية |
Doutor, você sabe o que é Haddonfield? | Open Subtitles | دكتور، هل تعرف ما هى (هادونفيلد)؟ |
Uma rapariga foi morta em Haddonfield. | Open Subtitles | قُتلت إحدى الفتيات في (هادونفيلد) |
Haddonfield fica a cem milhas daqui. | Open Subtitles | (هادونفيلد) تبعد 100 ميل عن هنا |
Acho que isso prova que ele está em Haddonfield. | Open Subtitles | أظنه يثبت أنه هنا في (هادونفيلد) |
Haddonfield, ILLINOIS | Open Subtitles | "(هادونفيلد)، (إيلينوى)" |