"haja aqui algo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك شيء هنا

A não ser que haja aqui algo que não estou a ver.
أعني، مالم يكن هناك شيء هنا بأنّي فقط لا أرى.

Mas talvez haja aqui algo que me possa ajudar.
لكن ربما هناك شيء هنا يمكن أن يساعدني