"halstead" - Translation from Portuguese to Arabic

• هالستيد
• هولستيد
• هاتسيلد
• هاليستد
• هالستد

Ted Halstead: Estou ciente de que muitos estão pessimistas em relação ao que se passa nos EUA com o Presidente Trump.
تيد هالستيد: حسناً، أفهم أن كثيرًا من الناس متشائمون حول ما يحدث في الولايات المتحدة مع الرئيس ترمب.

O Halstead e a Lindsay disseram que era preciso mais.
لأن هالستيد وليندسي قالوا أنه يريدون شيء أكبر

Tudo bem, Halstead, Ruzek, Atwater, cubram as saídas.
هالستيد, روزيك, اتواتر أنتم غطوا المخارج

Não percam o Halstead de vista, até segunda ordem.
هولستيد لا يفارق ناظريكما حتى أقول أنا ذلك

Cancela os ataques ao Halstead, e diz-me quem tentou matá-lo, naquele bar.
هي أن تعيش ,أن تلغي استهداف هولستيد وتخبرني

-É fácil para você, mas desde que Dr. Halstead ressuscitou a Sra. Baker contra a sua vontade, ela está confinada neste hospital, se alimentando por um tubo e ligada em fios, tanques e cateteres sem nenhuma esperança.
سهل بالنسبة لك لكن منذ أن الدكتور هاتسيلد انعش السيدة باركر ضد رغباتها

O Halstead está a expulsar o Tower enquanto falamos,
إنَّ "هالستيد" يشرحُ وضعَ المبنى بدقةٍ بينما نتحدث

Halstead tem uma testemunha, uma menina que mora em frente.
هالستيد يعمل على شاهدة فتاة صغيرة تعيش في الشارع المقابل

Foste a minha casa em Halstead, encomendámos comida e alugámos um filme que não vimos todo porque acabámos por...
"أتيت إلى منزلي في "هالستيد طلبنا أكلة جاهزة واستأجرنا فيلما والذي لم نكمله أبدا

Sharon Goodwin, Dr. Will Halstead.
?"? هذا هو الطبيبُ "ويل هالستيد" يا "شارون جودوين

Manda uma foto do Reevis para o Halstead.
مرحبًا أرسلوا صورة لـ ريفس إلى هالستيد

Dominic, apresento-te o detective Jay Halstead. - Como vai?
(يا (دومينيك) , أعرّفُكَ على المحقّق (جاي هالستيد

No interesse de manter um bom relacionamento vou dar-vos um território de três quarteirões que começa na Halstead, entre a Randolph e a Monroe.
من أجل الحفاظ على العلاقات الجيدة، سأعطيكم 3 مناطق كبداية في (هالستيد) بين (راندولف) و (مونرو)

Preciso de tudo o que tens sobre Rod Halstead.
أريدك أن تُحضر لي ما يمكنك إيجاده على (رود هالستيد).

Espera, estamos a falar do Detective Halstead, que matou o meu irmão?
مَن الذي استهدفه في تلك الحانة انتظر, انتظر, نحن نتحدث عن المحقق هولستيد الذي قتل أخي؟

Alguns tipos do alto escalão estavam a falar sobre o prémio por esse polícia, Halstead.
بعض الرجال من مستويات عالية كانوا يتحدثون عن عقد على هذا الشرطي هولستيد

Que estás com o Halstead e queres fazer um acordo.
تقول أن هولستيد عندك وأنك تريد إبرام صفقة

Halstead está em Westbury Field, 103 com a Central.
هولستيد موجود في ويستبوري فيلد 103 مركزي

Jay Halstead, é responsável por isso, acho que podemos descartar esse ângulo.
"جاي هولستيد" يتكفّل بذلك أعتقد بأننا نستطيع استبعاد وجهة النظر تلك

-Só fiz lhe dar tempo... -Dr. Halstead.
لقد فعلت مافعلته, أعطني وقت دكتور هاتسيلد

Detectives Lindsay e Halstead.
اووو, المحققة ليندساي والمحقق هاليستد.

Percorre sempre os mesmos seis quarteirões de Halstead.
يُسافـر دومـاً عبـر الستّـة جـادّات لحـيّ "هالستد"