"hannah disse" - Translation from Portuguese to Arabic

• قالته هانا
• قالتها هانا
• هانا قالت

E se se descobrir o que a Hannah disse e começarem a pensar que aconteceu algo?
ماذا لو اكتشف الناس ما قالته هانا ثم بدأ الجميع في الظن أن شيئاً ما حدث ؟

As tretas que a Hannah disse. Claro que acredita nelas.
كل ذلك الهراء الذي قالته هانا وبالطبع يصدقه

Tudo o que a Hannah disse nas cassetes é verdade.
كل ما قالته هانا على الأشرطة حقيقي

Aquela noite não foi como a Hannah disse.
تلك الليلة لم تحدث بالطريقة التي قالتها هانا

Não aconteceu da maneira que a Hannah disse.
لم يحدث بطريقة التي قالتها هانا

A Hannah disse que alguém a seguia, alguém com um capuz, calçava 42.
هانا قالت أن هناك شخصٌ يلاحقها شخص ما يرتدي قبعةً حذائه بمقاس 10 ونصف

A Hannah disse que estavas mesmo passada.
هانا قالت إنك لم تكوني في وعيك

Foi isso que Hannah disse.
(هذا ما قالته (هانا

-A Hannah disse isso?
-هل هانا قالت ذلك?

A Hannah disse que se não escutássemos...
... هانا قالت إننا إن لم نسمع