Gary, não conseguimos localizar o Harken, o Hicks e a Rachel. | Open Subtitles | غاري , لا نستطيع تحديد مكان هاركين , هيكس, ريتشل |
Sr. Harken, sabe me dizer quando minha sala vai estar pronta? | Open Subtitles | هاركين انني كنت فقط اتسائل اذا كنت تعلم متي سيكون مكتبي جاهزا |
Sr. Harken, não vou aceitar que minha primeira reportagem aqui seja sobre exposição de moda de gatos. | Open Subtitles | هاركين لن تكون اول تغطية لي في محطة الاخبار هذة حول عرض موضة للقطط |
O Harken chamou-me. | Open Subtitles | انظروا لقد حصلت علي مكالمة من هاركين الآن انة يريد عودتي |
Dois meses mais tarde, a Harken anunciava um prejuízo superior a 23 milhões de dólares. | Open Subtitles | بعد ذلك بشهرين أعلنت هاركن عن خسارتها لــ .أكثر من 23 مليون دولار |
Foi bom alguém ter prestado atenção há aula de primeiros socorros que o Harken nos forçou. | Open Subtitles | حسنا ، انا سعيد لان شخصا يعيرني الاهتمام خلال حصة الاسعافات الاوليه التي جعلنا هاركين نأخذها |
Dois cavalheiros com quem trabalho, o Sr. Harken e o Sr. Hicks, irão escoltar-te até lá, | Open Subtitles | , سيقوم سيدان يعملان معي سيد هاركين وسيد هيكس سيرافقونك إلى هناك |
Harken está a verificar uma pista, mas acho que essas lutas Alphas são nossa melhor hipótese. | Open Subtitles | هاركين يتبع دليل لكن لو نظرت لي , قتالات الألفا لا تزال أفضل فرصة لدينا |
Harken estava disfarçado, não estava? | Open Subtitles | إذا هاركين كنت متخفي , صحيح ؟ لم أكن متخفي |
Obrigada. Sr. Harken. | Open Subtitles | شكرا لك, سيد هاركين هذا شعور رائع |
- O Ed Harken. - Não conheço nenhum Ned. | Open Subtitles | ايد هاركين لا اعلم احد يدعي نيد |
Sim, este é o agente especial Bill Harken. | Open Subtitles | نعم انا المحقق الخاص بيل هاركين |
Esta é uma resposta muito qualificada, Agente Harken. | Open Subtitles | هذه اجابة نموذجية ايها العميل هاركين |
O Sr. Harken e o Sr. Hicks vão-te levar ao elevador. | Open Subtitles | السيد"هاركين"والسيد "هيكس" سوف يريك الطريق الى المصعد |
No outro extremo do espectro. Harken diz que a casa está no nome dela. | Open Subtitles | يقول "هاركين" إن المنزل مسجلٌ بإسمها |
Hicks e Harken estão próximos. | Open Subtitles | هيكس و هاركين قريبين لها |
Chamem Harken e Hicks. Ponham-nos no ar. | Open Subtitles | أعلم هاركين و هيكس |
Já vos contei que o Harken convidou-me a beber um copo hoje às 8 da manhã? | Open Subtitles | هل أخبرتكم أن (هاركين) تلاعب بي وأرغمني على إحتساء مشروب بالثامنة صباحاً؟ |
Após o colapso da Harken, os amigos do pai de Bush puseram-no noutra direcção, numa empresa do Grupo Carlyle. | Open Subtitles | بعد كارثة هاركن أصدقاء والد بوش أتوا له بمجلس إدارة آخر |
Aqui está ele, Harken, o musculoso de fato, embora eu tenha acabado com ele na luta de Alphas. | Open Subtitles | وهذا هو هاركن والذى لديه عضلات قويه, ولكننى ركلت مؤخرته.. فى نزال الاألفا, |
Ela não está. Provávelmente já está no Harken Square. | Open Subtitles | حَسناً، هي لَيستْ هنا ربما هي في ساحة (هاركن) |