"hartigan" - Translation from Portuguese to Arabic

• هارتيجان
• هارتيغان

Podem não me deixar visitá-lo mas hei-de escrever, Hartigan.
إن لم تَتْركَني أَزُورُك، سَأَكْتبُ لك، هارتيجان

São muitas milhas até à cidade, Hartigan.
الكثير مِنْ الأميالِ إلى البلدةِ، هارتيجان

Como queiras, Hartigan, vou só vestir qualquer coisa.
مهما تَقُولُ، هارتيجان دعْني أَرْمي بَعْض الملابسِ على

Bem que o Hartigan te percebeu, só te dá a tusa se eu gritar.
هارتيجان كَانَ محقّ بشأنك. أنت لا تَستطيعُ إنْهاضه مالم أَصْرخُ

Já passaram quatro anos e ela continua a pôr flores junto à campa do Hartigan.
لقد مضت أربع سنوات الآن، ولازالت تزرع الورود على قبر (هارتيغان ..

Em mim não podes tocar, Hartigan!
لا تستطيع أن تفعل أي شيء لي، هارتيجان

Respira fundo, Hartigan.
على مهلك ، هارتيجان

E vou destruí-lo, Hartigan.
أنا أملكك، هارتيجان

Elas todas gritaram, Hartigan.
لديهم كل الصَارِخون، هارتيجان

- Sonhas, Hartigan!
أنت تَحْلمُ هارتيجان

Eu não gritei, Hartigan.
أنا لَمْ أَصْرخْ، هارتيجان

John Carroll, James Hartigan, Matthew Kilroy, William Mccauley,
(جون كارول) ، (جيمس هارتيجان) (ماثيو كيلروي) ، (وليام مكويلي)

Foi bonito você ter vindo. Sou a Dra. Hartigan.
لقد كان لطيفاً جداً منكِ أن تأتي (أنا الدكتورة (هارتيجان

Como é possível que minha ficha não estivesse com a Dra. Hartigan?
لماذا لم تتم متابعتي مع دكتورة (هارتيجان)؟

Sabe o que é engraçado, a garrafa de "Hartigan" que o matou, de acordo com testemunhas, o Lane disse que lhe foi oferecida por um velho amigo.
شرب بعض السم و سقط ميتاً أتعلم ما المضحك، أن زجاجة (هارتيجان) التي قتلته،

A letra diz: "Tocando músicas de amor para estranhos, e a beber "Hartigan"".
الكلمات هي: ♪ أعزف أغاني الحب للغرباء ♪ ♪ (واشرب (هارتيجان ♪

Pois, sabe... o Kaleo disse que a banda se divertia bastante quando você aparecia com uma garrafa de "Hartigan".
أجل، أسمعت... قال (كاليو) أن الفرقة كانت تقضي وقتاً ممتعاً عندما ظهرت في الحفلة مع زجاجة (هارتيجان)

O mesmo tipo de cera que é utilizada para selar as rolhas das antigas garrafas de "bourbon" Hartigan.
ذات نوع الشمع الذي استخدم لختم أغطية زجاجات (هارتيجان بوربون) القديمة

De alguma forma, ela apoderou-se da antiga pistola do Hartigan.
بطريقةٍ ما حصلت على مسدس (هارتيغان) القديم.

Tenente Hartigan, acaba de me dar uma grande ideia.
ملازم (هارتيغان) لقد ألهمتني بفكرة رائعة.

Sabes, o Hartigan rebentou com a pila do meu filho.
أتعلمين، لقد فجر (هارتيغان) قضيب ابني