"haverá dúvidas" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكون هناك أي شك
• يكون هناك شك

Se trabalharmos Não haverá dúvidas
إن عملنا , عملنا , فلن يكون هناك أي شك

Se trabalharmos Não haverá dúvidas
علينا العمل , العمل لن يكون هناك أي شك

Se trabalharmos Não haverá dúvidas
إن عملنا , عملنا لن يكون هناك أي شك

Quando os eleitores de San Benito entenderem a opção apresentada, não haverá dúvidas quanto ao voto que eles depositarão nas urnas.
عندما يدرك ناخبي مقاطعة "سان بنيتو" من هو الرجل الذي سيمثلهم، لن يكون هناك شك في مسئلة من سيصوتون له.

Então, não haverá dúvidas. Ela saberá que é um homem!
لن يكون هناك شك هى ستعترف بك كرجل