"haverá uma próxima vez" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكون هناك مرة قادمة
• تكون هناك مرة قادمة

Não haverá uma próxima vez.
سوف لا يكون هناك مرة قادمة

Não haverá uma próxima vez.
لن يكون هناك مرة قادمة

- Näo haverá uma próxima vez.
-لن يكون هناك مرة قادمة

haverá uma próxima vez.
سوف تكون هناك مرة قادمة

E eu disse, "não haverá uma próxima vez"
فقلت: "لن تكون هناك مرة قادمة"

Não haverá uma próxima vez, Ragnar, a não ser que concordes que nunca mais farás alguma coisa sem me consultares primeiro.
لن تكون هناك مرة قادمة يا (راجنر)، ما لم توافق على أنكَ لن تفعل أي شيء مجددًا بدون استشارتي أولاً.

- Não haverá uma próxima vez.
-سوف لن يكون هناك مرة قادمة