"haver mais alguém" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هناك شخص آخر
        
    • وجود شخص آخر
        
    Tem de haver mais alguém, alguém que te tenhas esquecido. Open Subtitles لابد أن هناك شخص آخر شخص ربما تكون نسيته
    Vamos, turma. Deve haver mais alguém por aqui. Open Subtitles تعال، جانج، لابدّ أن يكون هناك شخص آخر هنا
    Como pode haver mais alguém na lista? Open Subtitles إذاً، كيف يكون هناك شخص آخر على القائمة ؟
    A minha suspeita é que ela precisava de terminar o serviço. Deve haver mais alguém que ela precisa de punir. Open Subtitles في إعتقادي أنّها أرادت إنهاء المهمة، لابد من وجود شخص آخر عليها أن تعاقبه.
    Tem de haver mais alguém na Ubient que saiba de alguma coisa. Open Subtitles لا بد من وجود شخص آخر في (يوبينت) يعرف شيء ما
    Tem de haver mais alguém. Open Subtitles لابد من وجود شخص آخر.
    Deve haver mais alguém a acampar do outro lado. Open Subtitles يجب أن يكون هناك شخص آخر نزلوا على الجانب الآخر من الجزيرة.
    Dos 20 de nós, estatisticamente, tem de haver mais alguém. Open Subtitles من بين العشرين إحصائياً لا بد أن هناك شخص آخر
    Deve haver mais alguém envolvido, na conspiração, alguém próximo do Eddie. Open Subtitles يجب أن يكون هناك شخص آخر المشاركة في هذه المؤامرة، شخص قريب إدي.
    Tem de haver mais alguém. Open Subtitles لابد أن هناك شخص آخر
    Não te preocupes, Meg, deve haver mais alguém que esteja disposto a fazer esse teste por ti. Open Subtitles (لا تقلقي (ميغ لابُد وأن هناك شخص آخر يمكنه تقديم الإختبرات بدلاً عنكِ
    Tem de haver mais alguém. Open Subtitles -يجب أن يكون هناك شخص آخر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more