"haver mais de" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك أكثر من
• ثمة أكثر من

Deve haver mais de uma maneira de chegar lá acima.
-حسناً؟ -لابد وأن هناك أكثر من طريق للصعود هناك

Deve haver mais de 20 ovos aqui. Bem mais.
هناك أكثر من 20 بيضة هنا أوه, أكثر بكثير

Deve haver mais de 50 cartas de amor destas.
لابد أن هناك أكثر من 50 خطاباً غرامياً

Mas deve haver mais de uma Brunhild na Islândia.
ولكن قد يكون ثمة أكثر من فتاة باسم برونهيلد في آيسلندا

Continua a ser uma agulha num palheiro. Deve haver mais de mil contentores.
مايزال هذا ابرةً في كومة قش، (جاك) فمن المؤكد أنه ثمة أكثر من ألف حاويةٍ بالداخل

A primeira vez que o vi, ele não dançou com ninguém, apesar dos poucos cavalheiros e de haver mais de uma senhora sem par.
أول مرة رأيته لم يرقص مع أحد رغم أن عدد الرجال كان قليلاً و كانت هناك أكثر من فتاة دون رفيق

Deve haver mais de 30 livros sobre a minha mesa.
لا بد أن هناك أكثر من 30 كتابا موجودة فوق مكتبي

Diz-se que deve haver mais de 15 corpos lá em cima.
القول أن هناك أكثر من 50 جثة بالأعلى.

Pode haver mais de um O'Brien num avião que tenha marcado limusina!
يمكن أن يكون هناك أكثر من (أوبراين) واحد طلب سيارة (ليموزين)

- Deve haver mais de 100 aí!
لابد أن يكون هناك أكثر من 100 هناك!

De acordo com este artigo, deve haver mais de mil pessoas afectadas pelo esquema de pirâmide do Donald Hauser.
وفقا لهذه المقاله، يمكن أن يكون هناك أكثر من ألف شخص من الذين تأثروا (من إستثمارات السيد (دونالد هاوزر الإحتيالية.