"havia no" - Translation from Portuguese to Arabic

• يوجد في
• كان بداخل
• كانَ في

Você me perguntou uma vez, Winston, o que havia no quarto 101.
لقد سالتني مره يا وينستون عما يوجد في الغرفه 101

Saber o que havia no sistema da vítima quando morreu frequentemente indica claramente como ela viveu e... de acordo com os resultados dos exames toxicológicos a nossa vítima viveu numa nuvem de fumo de maconha.
معرفة ما كان يوجد في نظام الضحية عندما توفي غالبا ما يرسم صورة واضحة للكيفية التي يعيش فيها و، آه

Então, o que havia no computador?
ماذا كان يوجد في الكمبيوتر؟

O que achas que havia no cofre do Voight?
ماذا الذي تظن ما كان بداخل خزنة فويت؟

Temos de descobrir o que havia no portátil.
يجب أن نكتشف ما كان بداخل ذلك الحاسوب المحمول.

Só resta uma dúvida, o que havia no camião?
:السؤال هوَ ماذا كانَ في الشاحنة والذي كانَ يستحق القتل من اجله؟

Leve-nos até eles, e ficamos a saber o que havia no pacote, e se calhar descobrimos quem é que o queria.
إستمع إلي ستقودنا إليها وسنعرف ماذا كانَ في البضاعة وعندها يمكننا ان نعرف من

O que havia no tranquilizante?
ماذا يوجد في المخدر ؟

O que havia no castelo?
-ماذا كان يوجد في القلعة؟

Não foi? - Comeu tudo o que havia no minibar.
-أكلت ما يوجد في الحانة المصغرة .

O que havia no contentor?
ماذا كان بداخل الحاوية ؟

- Respostas. O que havia no pacote roubado?
ماذا كانَ في البضاعة التي سرقت من الشاحنة؟