"havia sangue por todo o lado" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان هناك دماء في كل مكان
• الدم في كل مكان

- Havia sangue por todo o lado. - Sinto muito.
ـ لقد كان هناك دماء في كل مكان ـ أنا آسف

Havia sangue por todo o lado.
كان هناك دماء . . في كل مكان

Havia sangue por todo o lado.
كان هناك دماء في كل مكان.

Todos os nossos companheiros a serem retalhados em nosso redor e... Havia sangue por todo o lado...
كلرجالناتم تقطيعهمحولنا... وكان الدم في كل مكان.

Havia sangue por todo o lado.
كان الدم في كل مكان

Aguentei o mais que pude. Havia sangue por todo o lado.
سأحتجزه طالما الدم في كل مكان

E Havia sangue por todo o lado.
وكان هناك الدم في كل مكان

E Havia sangue por todo o lado.
وكان الدم في كل مكان