"havia uma pessoa" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان هناك شخص واحد
• هناك شخص واحد فقط
• هناك غير شخص واحد

havia uma pessoa no grupo que era suposto ter uma grande performance que na realidade teve uma performance terrível,
كان هناك شخص واحد في المجموعة كان من المفترض أن يكون أداؤه عاليا كان أداؤه في الواقع رديئا.

Depois apercebi-me que havia uma pessoa que saberia a resposta.
ثم أدركت كان هناك شخص واحد هل تعرف الجواب...

Porém, havia uma pessoa com a qual ele achava difícil não ser sincero.
بالرغم من ذلك ، كان هناك شخص واحد قد وجد عدم الإخلاص له صعب للغاية لقد كانت بنت أخت "بازيل هولوورد "

Só havia uma pessoa, uma só pessoa, que correspondia à sua necessidade.
لا, اذن هناك شخص واحد فقط شخص واحد فقط يمكنه ان يُلبى احتياجاتها

Porque com a morte do Big Chubby, só havia uma pessoa para assumir os negócios da família:
لأنه بعد رحيل تشابي الأكبر بقي هناك شخص واحد فقط ليتولى أعمال العائلة

Só havia uma pessoa que podia ter matado o Conde Foscatini.
لم يكن هناك غير شخص واحد يستطيع قتل الكونت فوسكاتينى.

Então, se o coronel Paradine, cego e indefeso, quisesse morrer, só havia uma pessoa a quem poderia recorrer.
اذن, لو كان الكولونيل بارادين, اعمى, وعاجز عن مساعدة نفسه, ويرغب فى الموت فليس هناك غير شخص واحد فقط سيلجأ اليه, اليس صحيحا ؟

havia uma pessoa, entre os empreiteiros, que tinha o tamanho certo — e não era uma criança — que conseguia caber entre eles para o isolamento final do edifício.
كان هناك شخص واحد في المقاولين الذين كان بالحجم الكافي -- ولم يكن طفلا -- الذي يمكن أن يكون بينها لمنع تسرب المياه النهائي للمبنى.