"hecky" - Translation from Portuguese to Arabic

• هيكي
• هاكي

Aplausos por favor, com vocês, Hecky!
رجاءًضِعْهسويةمراراًوتكراراً، معكم" هيكي"

Ele e o Hecky eram parceiros.
هو و "هيكي" كانوا شركاء . كان نصيبة خمسة ألاف

O Hecky queria lixar-me desde o início.
. لقد كان "هيكي" يخدعني منذ البداية

Herschel Nussbaum, também conhecido como, Hecky Nash.
" هيرشيل نوسباوم" . " الملقب بـ " هاكي ناش

Foste esperto, Hecky. Bem jogado.
. " حركة ذكية اليوم " هاكي . أحسنت اللعب

Se o teu bufo comparecer no tribunal amanhã, eu irei dizer a todos os teus amigos polícias quem realmente matou o Hecky Nash.
لو وصل مخبرك للمحكمة غداً سأخبر كل أصدقائك الشرطة من قتل (هيكي ناش) حقاً.

Porquê a vida de um bufo vale muito mais para ti que a da Hecky?
لماذا حياة مخبر لها أهمية لك أطثر من حياة (هيكي)؟

Perder uma mulher como esta para um zé-ninguém como o Hecky Nash.
بأن تخسر إمرأة كهذه لنكرة مثل (هيكي ناش).

O Hecky tinha um acordo com estes canalhas, e eles deram-lhe um tiro pelas costas.
لا تتعب نفسك. كان لدى (هيكي) صفقة مع هؤلاء الحمقى ومن ثم قتلوه غدراً.

O Hecky a discursar sobre uma pelicula Tri-X como se fosse um especialista.
يقوم (هيكي) بصنع صور "تراي اكس" كما لو أنه خبير.

Estarias morta no final da semana, ou se tivesse deixado o Hecky fugir contigo e com o dinheiro, a mafia iria apanhar-te mais cedo ou mais tarde.
وستكونين ميتة في نهاية الأسبوع أو لو تركت (هيكي) يفجر المدينة معك والمال عوضاً عن ذلك.

Na noite em que o Hecky Nash morreu, tínhamos a Jasmine Fontaine para interrogatório.
ليلة وفاة (هيكي ناش) كان لدينا (ياسمين فاونتين) للإستجواب

Mas o Hecky tinha algo contra a máfia e tentou ganhar dinheiro com isso.
ولكن كان لدى (هيكي) دور في العصابة، حاول المقامرة به -حقا؟

O que colocou o Hecky Nash na morgue, já considerou os sarilhos que lhe pode trazer?
الأمر الذي وضع (هيكي ناش) في المشرحة هل فكرتي في المشاكل التي قد تحدث لك؟

Ouve, jeitosa... acerca do Hecky... não é bonito de se ouvir.
إسمعيياذو القوام... إليك هذا الأمر حول (هيكي)، من السيء سماعه

O Hecky gostava de apostas arriscadas. Não estou surpreendida. Tu estás?
أحب (هيكي) المقامرة، لست مندهشة، ماذا عنك؟

O Hecky queria lixar-me desde o início.
كان يريد (هيكي) بأن يتلاعب بي منذ البداية

Hecky, o que isso?
"هيكي" ماذا بك ؟

- Tenho um alibi para ambos. - Sim, e em relação ao Hecky Nash,
. ذرعت منهما سوية - . أجل, و ماذا عن " هاكي ناش " ؟

O Hecky disse que acabaria com um mafioso importante.
. هاكي " قال بأنه ستُطيح بإسم مافيا كبير"

O Phil, o Little Moe, o Two-Tone, o Hecky Nash!
. " فيل "و " مو " و " جيري " و " هاكي ناش"