Sabe, Hector você deve ser uma óptima pessoa, mesmo tarado como é. | Open Subtitles | هل تعلم هيكتور أنا متأكّد أنك شخص لطيف من الناحيه العقليه |
Vamos aproveitar a lua-de-mel que ela tinha marcada com o Hector. | Open Subtitles | سوف نأخذ شهر العسل الذى كان مخطط له مع هيكتور |
Aquele saco é grande o suficiente para o Hector? - Não. | Open Subtitles | هل هذا اِلكيس كبير بمآ يكفي لـ تسع هيكتور ؟ |
Oiça lá. Procuramos um tal Hector Savage. Onde está ele? | Open Subtitles | طب اسمعي فيه واحد اسمه هكتور سافاج , أهو |
Hector trabalha debaixo de mim, mas não no sentido bíblico. | Open Subtitles | هيكتر يَعْملُ تجت قيادتي، لكن لَيسَ في الإحساسِ التوراتيِ. |
Antes de reportar, ele e a esposa foram mortos por um cubano, Hector Gonzales. | Open Subtitles | وقبل أن يرسل تقريره قتل هو وزوجته من قبل قاتل مأجور هيكتور كونزالس |
"um jovem solicitador de Londres, o Sr. John Hector McFarlane." | Open Subtitles | محامى شاب من لندن, المعروف بأسم ,جون هيكتور ماكفرلاند." |
Hector Cyr, o rico e excêntrico professor de mitologia. | Open Subtitles | هيكتور سير هو غني، عن التعريف أستاذ علم الحفريات |
Muito bem, Hector. O isco era bom, mas ele não mordeu. Acabou-se. | Open Subtitles | حسنا، هيكتور خطة جيدة، طعم سيء , اللعبة انتهت |
Olha para os espelhos. Se não vires ninguém, vai ao gabinete do Hector. | Open Subtitles | تأكدي من المرايا، لو كان الطريق خاليا اذهبي لخزانة هيكتور بالاسفل |
O Hector pôde contratar uma equipa de investigadores privados. | Open Subtitles | "وهكذا إستطاع "هيكتور أن يكلف فريق من المحققين |
- O Hector vai tocar teclado na banda. | Open Subtitles | ماذا ايضا؟ هيكتور يعزف على الاورغ في الفرقة |
Vou fazer o meu Torneio Anual de Bowling de Relvado e se alguém, que não o Hector me corta a relva, o meu jogo vai para o tecto. | Open Subtitles | سأقيم بطولة بولنج على عشبي وإذا جز عشبي أي شخص آخر غير هيكتور فإني سأخسر اللعبة |
Não sei quanto tempo a Mimi cosengue distrair o Hector. Depressa. Vamos. | Open Subtitles | لا أعرف إلى متى يمكن أن تبقي ميمي هيكتور مشغولا لذا أسرعوا. |
Não esperam que o Hector identifique documentos falsos. | Open Subtitles | لم يكن ليتوقع هيكتور أبداً ليتعرف على أوراق مزورة |
O Senador Corman com 1,85 m, o Logan Corman com 1,77 m, e o Hector Santiago com 1,67 m. | Open Subtitles | السيناتور كورمان ستة أقدام إلى واحد لوغان كورمان خمسة أقدام إلى عشرة و هيكتور سانتياغو خمسة أقدام إلى ستة |
Hector Alvarado, está detido por suspeita de homicídio. | Open Subtitles | هيكتور ألفارادو أضعك تحت رهن الاعتقال بتهمة القتل الغير متعمد |
Ontem à noite, quando te vi com Hector, senti-me tão confusa! | Open Subtitles | الليلة الماضية, عندما رأيتك أنت و هكتور كنت متضاربة جداً |
Hector Savage, de Detroit. Lembro-me deste puto. Ex-pugilista. | Open Subtitles | هكتور سافاج من ديترويت أنا فاكر المغفل ده ملاكم سابق |
$2.000 de garantia. O vencedor leva tudo. Hector, ficas a guardar o dinheiro. | Open Subtitles | الرهان 2000 دولار، والفائز يحصل على المال أنت ستجمع النقود يا هكتور |
Um passo na direção do curral... e Hector teria alertado o velho na hora. Então, adeus Hector. | Open Subtitles | نفخة واحدة منّي لتلك الحظيرةِ، و قفز هيكتر ليوقع بالعجوز ماكجينتى فوقى |